"ne zaman bir erkek yanlış bir şey yapmadım derse yanlış bir şey yapmıştır." -teen wolf

Modern Family

- 8. sezon 11. bölüm
Sarge & Pea
Reklamı Geç


Çeviri Notları:
[1]: J.P. Morgan: Amerika'nın en ünlü yatırım bankacılığı firması.

[2]: Hands Across America: Amerika'da 1986 yılında 6.5 milyon insan elele tutuşarak Amerika boyunca bir zincir oluşturdular. Yer almak için verilen katılım parası yoksulluk ve evsizlikle mücadeleye bağışlandı.

[3]: Pat Benatar: http://www.youtube.com/watch?v=IGVZOLV9SPo

Bölüm çevirisi hakkında düşüncelerinizi çevirmenlerimizle paylaşın, çeviriyi değerlendirin.

Modern Family Modern Family Dizinin profil sayfasına git. Dizinin Facebook Fan Sayfası Henüz bir fan sayfası eklenmemiş. Facebook'ta bu diziye ait bir fan sayfanız varsa bize yazın. Sayfanıza bağlantı verelim.

/ Dizinin diğer bölümleri

Hata bildir!

Bölüm hakkında ne dediler?

Yorum yazmak için üye girişi yapmanız gerekiyor.

- Yorumlar yükleniyor. Lütfen bekleyiniz...

Çeviri Değerlendirmeleri


  • Bu haftanın popüler dizileri
  • The Punisher The Punisher 2. sezon 1. bölüm
  • Shameless Shameless 9. sezon 8. bölüm
  • Riverdale Riverdale 3. sezon 9. bölüm
  • Supernatural Supernatural 14. sezon 10. bölüm